Leifheit personvernerklæring for Soehnle Connect-appen

Nåværende status: Juni 2022

Bruksområde

Leifheit Aktiengesellschaft, Leifheitstraße 1, 56377 Nassau/Lahn (heretter: "Leifheit" eller "vi") er glad for at du er interessert i Soehnle Connect-produktene og Soehnle Connect-appen.

Vi, som ansvarlige for personvernloven, ønsker vi at du skal føle deg trygg når du bruker Soehnle Connect-appen og Soehnle Connect-produktene med hensyn til vern av dine personopplysninger, fordi vi tar vern av dine personopplysninger svært alvorlig. Det er en selvfølge for oss å følge de tyske og europeiske personvernforskriftene. Vi er ansvarlige for dine personopplysninger som vi mottar fra deg direkte som den registrerte, det vil si en fysisk person hvis personopplysninger behandles av den behandlingsansvarlige. Vi har iverksatt en rekke tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre en mest mulig fullstendig vern av personopplysningene som behandles som en del av våre produkter og tjenester.

Soehnle Connect-appen er ment å gjøre det enklere for deg å leve et helsebevisst og kroppsbevisst liv og dermed støtte deg i å opprettholde og forbedre helsen din. Denne Leifheit-personvernerklæringen til Soehnle Connect-appen (heretter referert til som "Personvernerklæring") forklarer måten vi behandler dine personopplysninger på og rettighetene du har i henhold til disse bestemmelsene hvis du bruker Soehnle Connect-appen (heretter referert til som “app”) som er koblet til app-brukerkontoen din (heretter referert til som “enhetene”). Personopplysninger er informasjon om din identitet. Dette inkluderer for eksempel opplysninger som navn, adresse, telefonnummer, e-postadresse og fødselsdato. Spesielle typer personopplysninger og derfor spesielt behov for vern inkluderer informasjon om din helse. Soehnle Connect-produkter måler kroppsvekt eller, avhengig av funksjonsutvalget, beregner annen helse- og kroppsrelatert informasjon som vekt, vannprosent, fettprosent, muskelprosent, kaloriforbruk og dato og klokkeslett for målingen. Omfanget av datainnsamling og -behandling avhenger av målemulighetene til produktet du har kjøpt. Vennligst se produktinformasjonen for det aktuelle Soehnle Connect-produktet for disse.

Appen kan inneholde lenker til eksterne nettsteder som drives av våre tilknyttede selskaper, tredjeparter eller oss. Hvis du klikker på en slik lenke, vises nettstedet i nettleseren på smarttelefonen din, og behandlingen av dine personopplysninger er underlagt personvernerklæringen til det respektive nettstedet.

For mer detaljert informasjon henviser vi til de relevante delene av innholdsfortegnelsen.

Det er nødvendig å forstå disse vilkårene for å bruke appen med enhetene. Vi oppfordrer deg til å lese og forstå alt innholdet i disse vilkårene nøye, slik at du kan ta de relevante avgjørelsene du anser som passende.

Disse bestemmelsene gjelder ikke nødvendigvis for tredjeparts tjenester, aktiviteter eller produkter som du kan bli henvist til og der andre personvernregler kan gjelde.

Innholdsfortegnelse

I. Navn og adresse til den ansvarlige
II. Kontaktinformasjon til personvernombudet
III. Hvordan vi samler inn og bruker dine personopplysninger
IV. Rettighetene til den registrerte
V. Sikkerhet
VI. Endring i vår personvernerklæring
VII. Lenker
VIII. Spørsmål, forslag og klager

I. Navn og adresse til den ansvarlige

De ansvarlige i henhold til den generelle personvernforordningen (GDPR) og andre nasjonale personvernlover i medlemslandene samt andre personvernforskrifter er:

Leifheit AG

Leifheitstraße 1
56377 Nassau
Deutschland
E-mail: info@leifheit.com

II. Kontaktinformasjon til personvernombudet

Du kan nå det ansvarlige personvernombudet på:

DataCo GmbH

Nymphenburger Str. 86

80636 Munich

Deutschland
E-mail: datenschutz@dataguard.de

III. Hvordan vi samler inn og bruker dine personopplysninger

1. Muligheter for å bruke vårt tilbud

Vi må gjøre oppmerksom på at behandlingen av dine data skjer på grunnlag av

at du gir ditt uttrykkelige samtykke til behandling av dine personopplysninger for ett eller flere av formålene som nettopp er spesifisert;
og at behandlingen er nødvendig for å oppfylle en kontrakt med oss som du er part i.

Ethvert samtykke du har gitt oss kan trekkes tilbake når som helst.

Personopplysninger er informasjon om din identitet. Dette inkluderer for eksempel opplysninger som navn, adresse, telefonnummer, e-postadresse og fødselsdato.

Spesielle typer personopplysninger og derfor spesielt behov for vern inkluderer informasjon om din helse. Soehnle Connect-produkter måler kroppsvekt eller, avhengig av funksjonsutvalget, beregner annen helse- og kroppsrelatert informasjon som vekt, vannprosent, fettprosent, muskelprosent, kaloriforbruk og dato og klokkeslett for målingen.

Omfanget av datainnsamling og -behandling avhenger av målemulighetene til produktet du har kjøpt. Vennligst se produktinformasjonen for det aktuelle Soehnle Connect-produktet for disse.

Alle standardinnstillinger foretatt av oss er valgt på en slik måte at det i prinsippet kun behandles personopplysninger hvis behandling er nødvendig for det respektive spesifikke behandlingsformålet.

Vi vil under ingen omstendigheter videreformidle dataene dine til ditt helse-forsikringsselskap og/eller andre eksisterende forsikringsselskaper uten ditt uttrykkelige samtykke. Dine data vil heller ikke bli gitt videre til forskningsformål og/eller markedsføringsformål. Videre vil vi ikke selge dataene dine til tredjeparter og vil ikke tillate noen reklameaktiviteter fra tredjeparter innenfor vårt Soehnle Connect-tilbud.

2. Oppgitt minimumsalder

Vårt Soehnle Connect-tilbud kan kun brukes av personer som er minst 16 år. Enhver innsamling eller behandling av personopplysninger fra personer under 16 år skjer uttrykkelig mot vår vilje og uten vår viten.

Dette er også et brudd på våre generelle vilkår og betingelser.

3. Muligheter for å bruke vårt tilbud

Om og hvilke personopplysninger som samles inn og behandles avhenger spesielt av om du bruker vårt tilbud med eller uten å opprette en brukerkonto. Du står fritt til å bestemme:

Vi gjør det mulig for hver av våre brukere å sette opp en brukerkonto på vår Soehnle Connect-plattform. Du kan imidlertid også bruke vår Soehnle Connect-app uten å registrere deg via en brukerkonto; dette kan resultere i et begrenset bruksområde, som vi vil forklare deg nedenfor.

I alle fall samles og behandles følgende data når appen er installert og følgende tilgangsrettigheter kreves:

Les telefonstatus og ID
Motta SMS, les SMS eller MMS
omtrentlig plassering (nettverksbasert)
Les samtaleloggen
Endre eller slett innholdet på SD-kortet
Lese innholdet på SD-kortet
Finne kontoer på enheten
Se nettverksstatus
Full internettilgang
Bluetooth-innstillinger
Utføre sammenkobling med Bluetooth-enheter

Vi lager ingen bevegelsesprofiler.

4. Nedenfor finner du informasjon om hvilke data som behandles ved bruk av Soehnle Connect-appen:

4.2. Bruk av Soehnle Connect-appen med en registrert brukerkonto

Hvis du bestemmer deg for å opprette en brukerkonto på vår Soehnle Connect-plattform, gjelder følgende ytterligere bestemmelser og merknader.

a. Innsamling og behandling av personopplysninger gitt som en del av registreringsprosessen for app-kontoen din

Så snart du har opprettet en brukerkonto på vår Soehnle Connect-plattform og synkronisert dataene dine, lagres dine personopplysninger ikke lenger lokalt på din (mobile) enhet, men via internett på en server.

Både overføringen og lagringen av dataene dine er kryptert.

Ved å bruke en brukerkonto gir du oss muligheten til å få tilgang til dine personopplysninger og behandle dem for deg som en del av vårt Soehnle Connect-tilbud.

Følgende data samles inn og behandles:

Navn (fullt navn er valgfritt)
Fødselsdato
Kjønn
E-postadresse
Høyde
Vekt

Eventuelt kan du også legge inn et bilde.

I tillegg, avhengig av ditt omfanget av bruk og den tilsvarende maskinvaren kjøpt av deg, kan følgende helserelaterte data samles inn og behandles:

Vekt
Ønsket vekt og periode hvor ønsket vekt skal oppnås
Fettinnhold
Vanninnhold
Muskelprosent
Antall skritt
Mål (skritt per dag)
Søvnvarighet og søvnintensitet
ønsket mengde søvn per dag
Kaloriforbruk
ønsket kaloriforbruk per dag
Puls
BMI
Dato og klokkeslett for alle målte verdier
tilbakelagt distanse per dag
Aktivitetsnivå
Skrittlengde
Rekorder som er oppnådd
oppnådde mål
Bruker-ID
systolisk blodtrykk
diastolisk blodtrykk
uregelmessig hjerterytme
Puls
PM2,5
Temperatur

Obligatorisk informasjon: For å bruke Soehnle Connect-plattformen må du oppgi dataene som er merket som obligatoriske i det elektroniske registreringsskjemaet ved registrering.

Dette er brukernavnet du har valgt, et passord du har valgt og din e-postadresse.

Også her er det alltid frivillig å oppgi fullt navn. Vi anbefaler å velge et sikkert, komplekst passord.

I mange tilfeller vil vi ikke kunne identifisere deg basert på denne informasjonen.

For å kunne vurdere dataene dine riktig, må du legge inn fødselsdato, høyde og nåværende vekt når du oppretter en brukerkonto.

De innsamlede dataene lagres på serverne til vår kontraktspartner, Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399 USA på våre vegne. Vi valgte selskapet nøye. Lagringen skjer utelukkende på territoriet til Forbundsrepublikken Tyskland, slik at europeisk og tysk personvernlov også gjelder innenfor kontraktsforholdet med vår kontraktspartner, og dine rettigheter er beskyttet deretter. Det kan imidlertid ikke utelukkes at dataene dine forblir innenfor EU.

For å sikre passende garantier for vern mot overføring og behandling av personopplysninger utenfor EU, overføres data til og behandles av Microsoft på grunnlag av passende garantier i samsvar med art. 46 ff. i personvernforordningen, spesielt gjennom inngåelse av såkalte standard personvernklausuler i samsvar med artikkel 46 (2) bokstav c i personvernforordningen. Du kan be om en kopi av disse garantiene ved å bruke kontaktinformasjonen ovenfor.

Ved hver synkronisering som bruker appen, krypteres Soehnle Connect-dataene dine og overføres fra Soehnle Connect-produktet til serveren(e). Disse dataene lagres for å gjøre vårt Soehnle Connect-tilbud tilgjengelig for deg i sin helhet. I tillegg vil dataene være knyttet til din brukerkonto, dvs. koblet.

Når du tilordner et Soehnle Connect-produkt til brukerkontoen din, må du dessuten oppgi visse tekniske data (som f.eks. identifikasjonsnummeret til Soehnle Connect-produktet ditt eller maskinvaren som følger med Soehnle Connect-produktet). Vi behandler denne informasjonen som personopplysninger.

Hvis overføringsfunksjonen er aktivert, overføres dataene som måles eller beregnes av det respektive Soehnle Connect-produktet via Soehnle Connect-appen til den tilkoblede brukerkontoen på Soehnle Connect-plattformen. Detaljer om overføringsfunksjonen og dens aktivering og deaktivering finnes også på hjelpesiden https://www.soehnle.de/service/haeufige-fragen-faq/ på Soehnle Connect-plattformen.

b. Enhetsfellesskap

Det er også mulig å koble et enkelt Soehnle Connect-produkt til flere brukerkontoer (f.eks. fra familiemedlemmer eller samboere). Hvis Soehnle Connect-produktet brukes på riktig måte, er det normalt teknisk umulig at personopplysninger kan overføres til andre brukere av dette Soehnle Connect-produktet. Ved feil betjening kan det imidlertid ikke utelukkes at de faktisk målte verdiene blir tildelt feil bruker. Detaljer om denne bruksmuligheten finnes også i hjelpeområdet på https://www.soehnle.de/faq eller i produktinformasjonen som følger med Soehnle Connect-produktet.

c. Til hvilket formål behandles personopplysninger på Soehnle Connect-plattformen

Vi bruker

dataene oppgitt under registreringen for å administrere den respektive brukerkontoen, dvs. for å kontrollere tilgangen til brukerkontoen, for å sende nødvendig informasjon om Soehnle Connect-plattformen eller for å bruke den (som erstatningspassord).
Soehnle Connect-dataene som overføres av et Soehnle Connect-produkt utelukkende for visning og evaluering i brukerkontoen din.

Ingen data behandles for øyeblikket for interesser knyttet til annonsering via våre Soehnle Connect-tilbud. Vi forbeholder oss imidlertid retten til å utføre slik databehandling for å forbedre tilbudet vårt. Så snart en slik funksjon skal innføres, vil vi imidlertid informere deg i god tid og innhente en ny samtykkeerklæring.

d. Varighet av datainnsamling og behandling

Dine data vil bare bli lagret av oss så lenge brukerkontoen din hos Soehnle-Connect eksisterer eller til det er en grunn for sletting. Slettingen av de lagrede personopplysningene skjer umiddelbart så snart du tilbakekaller ditt samtykke til databehandling, eller så snart kunnskap om dataene ikke lenger er nødvendig for å oppfylle formålet de ble behandlet for (f.eks. ved oppsigelse av vårt kontraktsforhold ) eller så snart lagringen av dataene er over, er andre juridiske grunner ikke tillatt.

e. Innkreving og overføring til statlige institusjoner

Innsamling av personopplysninger og overføring av dem til statlige institusjoner og myndigheter med rett til å motta informasjon skjer kun innenfor rammen av gjeldende lover eller dersom vi er forpliktet til det ved en rettsavgjørelse. Våre ansatte og tjenesteselskapene som er bestilt av oss er bundet av oss til å opprettholde konfidensialitet og overholde bestemmelsene i gjeldende personvernlovgivning.

f. Bruk av tredjeparts-apper og -verktøy

I henhold til våre standardinnstillinger vil ikke tredjeparts-apper få tilgang til dataene dine. Du kan imidlertid tillate oss å koble Soehnle Connect-profilen din til en tredjeparts-app ved å gjøre de riktige innstillingene. Spesielt tilbyr vi muligheten til å synkronisere dataene dine med Google Fit og Apple Health-appen. Hvis vi deler informasjon med en tredjepart etter din anvisning, vil denne informasjonen bli styrt av denne tredjepartens personvernerklæring. Du kan når som helst tilbakekalle ditt samtykke til utlevering av data til tredjeparter via Soehnle Connect-profilen din eller i innstillingene på din mobile enhet.

Soehnle Connect-plattformen tilbyr også muligheten til å dele informasjon om Soehnle Connect-produktet ditt på andre plattformer ved hjelp av såkalte widgets eller plug-ins for sosiale nettverk som Facebook og LinkedIn. Oppføringen gjøres kun manuelt, slik at disse tredjepartsleverandørene ikke har tilgang til dataene på Soehnle Connect-plattformen. Det kan imidlertid ikke utelukkes at tredjepartsleverandører samler inn og behandler personopplysninger. Interaksjon med disse programmene er ikke under vår kontroll, men er styrt av personvernerklæringene til selskapet som leverer dem.

IV. Rettighetene til de berørte personene

Hvis personopplysninger behandles av deg, er du den registrerte i henhold til personvernforordning og du har - dersom lovkravene i henhold til artikkel 15 til 21 i personvernforordningen er oppfylt - følgende rettigheter overfor den ansvarlige:

Rett til å gi opplysninger

Du kan når som helst be om informasjon om personopplysningene vi har lagret om deg, deres opprinnelse og mottaker og formålet med databehandlingen. For å gjøre dette kan du sende en e-post til Leifheit AG som ansvarlig på Datenschutz@leifheit.com.
Rett til innsyn, retting, sletting eller begrensning av behandling
Du kan be om tilgang til dine personopplysninger, retting av unøyaktige eller ufullstendige personopplysninger eller sletting av dine personopplysninger.
Tilbakekalling, blokkering/begrensning og dataportabilitet

I den grad behandlingen av dine personopplysninger er basert på ditt samtykke, har du rett til å tilbakekalle samtykket ditt når som helst med virkning for fremtiden.Tilbaketrekking av samtykke påvirker ikke lovligheten av behandling utført på grunnlag av samtykke før tilbaketrekkingen. Du har også rett til å slette brukerkontoen din som er registrert med appen (app-kontoen), sende inn klager eller rapporter eller foreta passende personverninnstillinger for å kontrollere dine personopplysninger eller for å hindre oss i å behandle videre. I henhold til vilkårene i artikkel 20 i den europeiske generelle personvernforordningen har du også rett til dataportabilitet, det vil si å motta personopplysningene om deg som du har gitt oss i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, og å overføre disse dataene til en annen ansvarlig for å bli overført uten hindring fra oss.
Innsigelse

Du har rett, av grunner som oppstår fra din spesielle situasjon, til når som helst å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger, som er basert på artikkel 6 paragraf 1 avsnitt 1 bokstav e eller f i personvernforordningen; dette gjelder også profilering basert på disse bestemmelsene. Den ansvarlige behandler ikke lenger personopplysningene knyttet til deg med mindre han kan påvise overbevisende legitime grunner for behandlingen som veier tyngre enn dine interesser, rettigheter og friheter, eller behandlingen tjener til å hevde, utøve eller forsvare rettskrav.
Rett til å klage til en tilsynsmyndighet

Uten at det berører andre administrative eller rettslige rettsmidler, har du rett til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet, spesielt i medlemsstaten der du bor, arbeidsstedet eller stedet for den påståtte overtredelsen, hvis du mener at behandlingen av dine personopplysninger er i strid med brudd på personvernforordningen. Tilsynsmyndigheten som klagen ble sendt til, vil informere klageren om statusen og resultatene av klagen, inkludert muligheten for et rettsmiddel i henhold til artikkel 78 i personvernforordningen. Tilsynsmyndigheten som er ansvarlig for Leifheit AG er

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz

Hintere Bleiche 34

55116 Mainz

Hvis du ønsker å hevde dine personvernrettigheter, vennligst bruk vår kontaktinformasjon fra forlaget eller send en e-post til Leifheit AG som ansvarlig på Datenschutz@leifheit.com.

V. Sikkerhet

Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte dine data lagret av oss mot manipulering, tap, ødeleggelse og tilgang av uautoriserte personer. Våre sikkerhetstiltak forbedres kontinuerlig i takt med den teknologiske utviklingen.
Alle data overføres og lagres i kryptert form i henhold til den nyeste teknologien og europeiske og tyske personvernbestemmelser (ved bruk av Soehnle Connect-appen med en registrert brukerkonto). Når du tilordner et Soehnle Connect-produkt til din brukerkonto eller appen, er det behov for autentisering ved å taste inn en PIN-kode i den krypterte “parringsprosessen” med enheten. Detaljer om denne prosedyren kan også finnes i hjelpeområdet på https://www.soehnle.de/faq) eller i produktinformasjonen som følger med Soehnle Connect-produktet.

I tillegg anbefaler vi deg å sørge for at mobilenheten din er tilstrekkelig beskyttet ved å angi et passord eller andre passende metoder i din egen interesse.

VI. Endring i vår personvernerklæring

Vi forbeholder oss retten til å endre våre sikkerhets- og personverntiltak dersom dette blir nødvendig på grunn av teknisk utvikling. I disse tilfellene vil vi - om nødvendig - også tilpasse våre personvernerklæringer deretter og aktivt informere deg om dette umiddelbart. Vær derfor oppmerksom på den gjeldende versjonen av vår personvernerklæring. Datoen for siste revisjon av denne personvernerklæringen finner du øverst på siden.

Hvis det er lovpålagt, vil vi innhente ditt samtykke for ny bruk av data og for den endrede personvernerklæringen. Vi vil informere deg via e-post eller i Soehnle Connect-appen.

Endringer trer vanligvis i kraft ved publisering av den reviderte personvernerklæringen på de tilsvarende nettstedene.

Vær oppmerksom på at opprettelsen av nye tilbud fører til en jevnlig oppdatering av vår Soehnle Connect-app. Hvis ditt samtykke for bruk av data kreves, vil du bli bedt om å samtykke etter at oppdateringen er fullført og startet på nytt.

Hvis du har installert den automatiske bakgrunnsoppdateringen på mobilenheten din, kan dette føre til automatisk nedlasting av siste app-versjon og til at du ikke lenger vil kunne bruke Soehnle Connect-appen i fremtiden hvis du nekter ditt samtykke til personvernerklæringen som er tilpasset her. Vi anbefaler derfor at du slår av bakgrunnsoppdateringer slik at du kan sjekke dette først. Du kan alltid finne den nyeste versjonen av vår personvernerklæring i app-butikken du bruker.

VII. Lenker

Hvis du bruker eksterne lenker som tilbys som en del av våre Soehnle Connect-produkter, omfatter ikke vår personvernerklæring tilbudene som er tilgjengelige der. Hvis vi tilbyr lenker, streber vi etter å sikre at de også overholder våre personvern- og sikkerhetsstandarder. Vi har imidlertid ingen innflytelse på overholdelse av personvern- og sikkerhetsforskrifter fra andre leverandører. Finn derfor informasjon fra de andre leverandørene om personvernbestemmelsene som er gitt der.

VIII. Spørsmål, forslag og klager

Du kan når som helst hente frem personvernerklæringen i appen under hovedmenyen under “Personvern”.

Hvis du har ytterligere spørsmål, forslag eller klager på vår informasjon om personvern og behandlingen av dine personopplysninger, kan du kontakte Leifheit AG direkte som ansvarlig på Datenschutz@leifheit.com.

Uten at det berører andre administrative eller rettslige rettsmidler, har du også rett til å sende inn en klage til en (personvern-) tilsynsmyndighet, spesielt i medlemsstaten der du bor, din arbeidsplass eller stedet for den påståtte brudd, hvis du mener at behandlingen av data om dine personopplysninger bryter tysk eller europeisk personvernlovgivning.